I Got The Juice (feat. Pharrell Williams) (tradução)

Original

Janelle Monáe

Compositor: Janelle Monáe Robinson / Joshua Dean / Nathaniel Irvin III / Pharrell Williams / Roman GianArthur Irvin / Taylor Parks

Você é tão elétrico, você
Você sabe que você arrasa
Você sabe que você arrasa
Você sabe que você arrasa
Agora, esprema todo esse maracujá
Não há ninguém mais fresco que você
Não há ninguém mais fresco que você
E se eles tentarem te rebaixar, você diz

Calma, amor
Não pense nisso
Calma, amor
Não pense nisso
Calma, amor
Você é o número um
Calma, amor
E não duvide disso
Calma, amor
Não pense nisso
Calma, amor
Não pense nisso
Calma, amor
Não pense nisso
Pare!
Agora, brilhe

Eu arraso (arraso esta noite)
Eu sou o bebida suave, não preciso de uma batedeira
Eu arraso (arraso esta noite)
Baby, eu sou a tomada e o filtro
Eu arraso (arraso esta noite)
Quantas malditas vezes eu tenho que te dizer?
Eu arraso (arraso esta noite)
Baby, eu arraso (eu vou arrasar esta noite)

Calma, amor
Não pense nisso
Calma, amor
Não pense nisso
Calma, amor
Você é o número um e não duvide disso

Agora vá na garota e use esse molho (aquele molho)
Se você não fizer isso, então essa é a sua perda (sua perda)
Se você não fizer isso, então essa é a sua perda
Aumente a velocidade, não desligue
Tem alguém olhando em seu copo (seu copo)
Você sabe que eles querem beber (beba)
Você sabe que eles querem beber (beba)
E se eles tentarem te tirarem isso, você diz

Calma, amor
Não pense nisso
Calma, amor
Não pense nisso
Calma, amor
Você é o número um
Calma, amor
E não duvide disso
Calma, amor
Não pense nisso
Calma, amor
Não pense nisso
Calma, amor
Não pense nisso
Pare!
Agora, brilhe

Eu arraso (arraso esta noite)
Eu sou o bebida suave, não preciso de uma batedeira
Eu arraso (arraso esta noite)
Baby, eu sou a tomada e o filtro
Eu arraso (arraso esta noite)
Quantas malditas vezes eu tenho que te dizer?
Eu arraso (arraso esta noite)
Baby, eu arraso (eu vou arrasar esta noite

É uma cena estranha, sonho molhado, molhado
Acordando como desmamar, Eu em seus jeans
Amarelo como xixi, oh não, eu estava falando de mim nas suas calças
Sei que não é magra, mas tem um pouco de movimento
Meio que faz você querer beber, tem um pouco de creme
Mas eu sinto vontade de estar nele, trabalhe-me como cafeína
Gorda como um extra grande, mas o topo é muito pequeno, sim
Aqui, deixa eu te limpar
Olhe para dentro, mal posso esperar para chegar em casa, nah
Esses porta-copos são pequenos
Não posso acreditar no que está nele, tem gosto de diversão
Meu cérebro estava focado só no trabalho, curto turno, memória frita (cérebro ligado)
O que você tem, garota, é difícil pra caralho, nada mais pode foder com isso (hey!)
Prensado, por favor, aquele suco fresco espremido, nunca poderia haver um suplemento

Tem suco para todos os meus amantes, tenho suco para todas as minhas esposas
Meu suco é minha religião, tenho suco entre minhas coxas
Agora, pergunte aos anjos, baby, meu suco é tão divino
Não há suco igual ao seu, não há suco igual ao meu
Se você tentar pegar minha buceta, essa buceta te pega de volta
Se você tentar pegar minha buceta, essa buceta te pega de volta
Se você tentar pegar minha buceta, essa buceta te pega de volta
Essa buceta te pega de volta, te dando catarata felina

Sim, eu arraso, eu sou a verdade, você pode ver
Jogue-o, jogue-o, eu sou a tomada quando você precisar
Eu sou a verdade, eu sou a verdade, sim, sim, eu arraso
Eu sou um computador sujo, computador sujo
Você pode me quebrar, me derrubar, se você quiser pode pegá-lo
Você pode pegar minha, pegue minha coroa, eu não quero isso, eu não preciso disso
Sim, sim, eu arraso, sim, sim, eu arraso
Eu sou um computador sujo, computador suj-