Neon Valley Street (tradução)

Original

Janelle Monáe

Compositor: Charles Joseph II / Dr. Nathaniel Irvin III / Janelle Monáe Robinson / Lorenz Hart / Richard Rodgers

Que esta canção alcance o seu coração
Que seus ouvidos amem essas doces melodias
Cada nota, cada acorde
Eu as arranjei para você e pra mim

Que o som da minha voz seja seu guia
Pra trazer você pra mais perto de mim
Podemos banhar-se no ruído
Deixe o amor em seu coração falar comigo

Por agora, vou fingir
Eu estou segurando a sua mão

Que esta canção alcance o seu coração
Que esta canção alcance o seu coração
Que esta canção alcance o seu coração
Que essa canção faça seu caminho até você

Nós nos encontramos sozinhos, proibidos na cidade
Correndo rápido através do tempo como Tubman e John Henry
Mas o tempo estava errado
Estrangeiros ilegais lamentaram
É uma pena que a cidade seja apenas uma zona de perigo
Blues atômicos bombardeando corações como os iraquianos na Babilônia
O controle droid vai levar sua alma e taxá-la
Repreendê-la, matá-la
Você odeia-o e debate, mas você não seja pego
E fora da lei violando a lei, ha

Que essas notas possam te fazer sorrir
Que eles possam sempre lembrar de mim

Por agora, vamos fingir que
Eu estou segurando a sua mão

Que esta canção alcance o seu coração
Que esta canção alcance o seu coração
Que esta canção alcance o seu coração
Que essa canção faça seu caminho até você