Oh, Maker (tradução)

Original

Janelle Monáe

Compositor: Charles Joseph II / Dr. Nathaniel Irvin III / Janelle Monáe Robinson

Eu ouço os pingos de chuva
Caindo da minha janela
E nos cantos da minha mente
Eu espero conseguir te ver de novo
La da da da die die die die da, meu amigo

Eu ouvi as cores nas flores
Assim como a vela que apagou na madrugada
Você ouve, você está perto, você está lá e depois vai embora
La da da da da die die die die

Padecendo na areia movediça
Todo tipo de sofrimento
Veja, eu estou realmente perdida querido
Sofremos um raro, raro azul
Tanta dor
Nesta Terra
Mas você me amou
E eu também ousei em te amar demais
Talvez o que eu queira dizer é
Que é maravilhoso que o seu amor já tenha sido meu

Oh, Criador, me diga que você sabia
Que esse amor iria queimar tão amarelo
Tornando-se laranja e no seu tempo
Explodir do cinza ao preto e depois vinho
La da da da da die die die die

Oh, Criador, você já amou?
Ou sabe exatamente o que era?
Ou imaginou o fim amargo
De toda a beleza que nós estamos vivendo?

Padecendo na areia movediça
Todo tipo de sofrimento
Veja, eu estou realmente perdida querido
Sofremos um raro, raro azul
Tanta dor
Nesta Terra
Mas você me amou
E eu também ousei em te amar demais
Talvez o que eu queira dizer é
Que é maravilhoso que o seu amor já tenha sido meu

Perdido dentro de um mundo solitário onde os amantes pagam o preço
Mal começa o som da música de amor e vai dançar
Agora é hora de ir e ninguém tem de saber
Você é amor no meu bolso e os seus olhos, os olhos estão na minha
Olhos em minha alma, ninguém vai saber, somente eu